Elimine su cuenta de PrayerConnect
Esta es una traducción de la versión en inglés, que puede consultar en https://prayerconnect.church/account-deletion/. Si hay alguna diferencia entre ambas versiones, rige la versión en inglés.
Aplicación: PrayerConnect
Operada por: Prayer Connect Church (una corporación religiosa sin fines de lucro de California)
Desarrollador: Bit Developers, LLC
Contacto: prayer@prayerconnect.church
Usted puede solicitar en cualquier momento la eliminación de su cuenta de PrayerConnect y de sus datos. Hay dos maneras de hacerlo.
Opción 1 — En la aplicación o en el sitio web (recomendada)
- Inicie sesión en PrayerConnect (en la aplicación móvil o en prayer.prayerconnect.church).
- Abra Ajustes de privacidad: en el sitio web, desde el menú; en la aplicación, desde su Perfil.
- Desplácese hasta la sección de eliminación de la cuenta.
- En el sitio web, haga clic en Eliminar mi cuenta, marque la casilla para confirmar y vuelva a hacer clic en Eliminar mi cuenta. En la aplicación, toque Eliminar mi cuenta y luego Solicitar eliminación.
- Su cuenta entra en un período de gracia de 7 días, y le enviamos un correo electrónico de confirmación. Puede cancelar la solicitud en cualquier momento durante ese plazo volviendo a Ajustes de privacidad y eligiendo Cancelar la solicitud de eliminación (sitio web) o Cancelar la eliminación (aplicación).
- Después de 7 días, su cuenta y sus datos se eliminan de forma permanente, como se describe a continuación.
Quitar la aplicación de su teléfono no elimina su cuenta.
Opción 2 — Solicitud por correo electrónico
Si no puede acceder a la aplicación, escriba a prayer@prayerconnect.church desde la dirección de correo electrónico de su cuenta. Indique claramente que desea que se elimine su cuenta de PrayerConnect. Procesaremos la solicitud en un plazo de 7 días a partir de la verificación.
Qué se elimina
Cuando se elimina su cuenta, se borran de forma permanente los siguientes datos:
- Su nombre, su dirección de correo electrónico y la información de su perfil, incluidos su Plus Code y su ajuste de idioma
- Todas las peticiones de oración que usted creó, incluidos el texto de oración generado, las traducciones, las novedades, los comentarios en ellas y los reportes sobre ellas
- Sus membresías en organizaciones, sus solicitudes de organizaciones y las invitaciones que envió
- Sus registros de «Oré por esto» y las oraciones que sigue
- Sus preferencias de notificaciones y los tokens de dispositivo para notificaciones push
- Su número móvil y sus ajustes de mensajes de texto
- Sus registros de inicio de sesión y sus inicios de sesión en la aplicación
- Las personas que usted bloqueó y los bloqueos en su contra
- Sus registros de consentimiento
- Los registros de vistas y las estadísticas de sus oraciones
Qué se conserva (y por qué)
- Comentarios en oraciones de otras personas: se reemplazan por «Comment removed» (Comentario eliminado) y se muestran como de «Deleted user» (Usuario eliminado), para que la conversación en su oración siga teniendo sentido. Se eliminan su nombre y el texto del comentario.
- Registros de moderación: los reportes que usted presentó y los registros de las acciones de moderación se conservan sin su identidad, su dirección IP ni su correo electrónico, para que podamos mantener segura a la comunidad.
- Registros de acciones administrativas: se conservan hasta un año, con su dirección de correo electrónico reemplazada por «[deleted user]», y luego se eliminan.
- Invitaciones que le enviaron: las invitaciones que las organizaciones enviaron a su dirección permanecen en la organización, guardadas solo como un hash unidireccional de su dirección de correo electrónico, hasta que caduquen o se revoquen.
- Cuentas suspendidas: si habíamos suspendido su cuenta por infringir nuestras normas, conservamos un código unidireccional con clave creado a partir de su dirección de correo electrónico (no la dirección en sí), sin fecha de fin, para que esa dirección no pueda usarse para registrarse de nuevo.
- Organizaciones de las que usted es propietario: se mantienen para sus demás miembros.
- Publicaciones en redes sociales: nuestras publicaciones en Discord de sus oraciones compartidas se eliminan automáticamente, y nuestro servicio de video retira sus videos y publicaciones de ellas. Si después de un día todavía ve una de nuestras publicaciones, escríbanos y la eliminaremos. No podemos eliminar las copias hechas por otras personas.
- Estadísticas agregadas y anonimizadas: el número de oraciones, el número de miembros de las organizaciones y otras estadísticas que no hacen referencia a usted personalmente pueden conservarse para los informes de las organizaciones. No pueden usarse para identificarlo.
- Registros en nuestros proveedores: nuestro proveedor de correo electrónico (Mailgun) conserva los registros de envío según su calendario de conservación, normalmente no más de 30 días. Nuestro proveedor de mensajes de texto (Twilio) y nuestro proveedor de IA (Anthropic) conservan registros según sus propias prácticas de conservación.
- Registros de donaciones: las donaciones hechas en prayerconnect.church se conservan según lo exijan los fines contables y fiscales.
- Registros exigidos por la ley: si la ley nos obliga a conservar ciertos registros (por ejemplo, en respuesta a una citación judicial), lo haremos durante el plazo mínimo que exija la ley.
Calendario de conservación de datos
Nuestro calendario de conservación para las cuentas eliminadas:
- Días 0 a 7 (período de gracia): la cuenta queda marcada para su eliminación. El usuario puede revertirlo en cualquier momento.
- Día 8: nuestro proceso diario de eliminación borra de forma permanente de nuestra base de datos la cuenta y todos los datos asociados.
- Hasta 30 días: caducan los registros de envío de correo electrónico en Mailgun.
- Copias de seguridad: las copias de seguridad de nuestra base de datos, incluidas las que hacemos antes de actualizar el Servicio, se conservan hasta 30 días. Los datos eliminados permanecen en las copias de seguridad hasta que estas caducan.
Encontrará más detalles en nuestra Política de privacidad. Para eliminar elementos individuales en lugar de toda su cuenta, consulte Elimine sus datos.
Preguntas
Si tiene alguna pregunta sobre este proceso, comuníquese con prayer@prayerconnect.church.
Última actualización: 16 de noviembre de 2026
